Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Security systems (1046 entries)

охранник	un opérateur de sécurité	Alex_O­deychuk
охранное агентство	société de sécurité	Alex_O­deychuk
охранное предприятие	entreprise de sécurité	Alex_O­deychuk
охраняемая законом информация	informations protégées par la loi	Alex_O­deychuk
охранять и оборонять караваны торговых судов	protéger les convois	Alex_O­deychuk
оценить возможность высылки иностранцев, не имеющих визы, разрешения на временное проживание или вида на жительство	évaluer la possibilité d'expulser ceux de nationalité étrangère qui se trouveraient en situation irrégulière
оценить возможность высылки иностранцев, не оформивших разрешение на временное проживание или вид на жительство	évaluer la possibilité d'expulser ceux de nationalité étrangère qui se trouveraient en situation irrégulière
оценка и анализ сопротивляемости (устойчивости)	analyse et évaluation de la résilience
оцепление	haie	financ­ial-eng­ineer
оцепление из солдат	la haie de soldats	financ­ial-eng­ineer
очень хорошо информированный	très bien renseigné	Alex_O­deychuk
очень хорошо осведомлённый	très bien renseigné	Alex_O­deychuk
партнёры-исполнители	partenaires opérationnels
переправившийся через Ливию	passé par la Libye	Alex_O­deychuk
перерастать в столкновения	dégénérer en affrontements	Alex_O­deychuk
Пересмотренное руководство по предотвращению и пресечению контрабанды наркотических средств, психотропных веществ и исходных химических веществ на судах, занятых в международных морских перевозках	Directives révisées pour la prévention et l'élimination de l'introduction clandestine de drogues, de substances psychotropes et de précurseurs à bord des navires effectuant des voyages internationaux	Игорь ­Миг
Перечень видов продукции двойного назначения	liste de produits sensibles	Игорь ­Миг
периметр безопасности	périmètre de sécurité	I. Hav­kin
периметр защищённой зоны	périmètre de sécurité	I. Hav­kin
периметр охраны	périmètre de sécurité	I. Hav­kin