Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (21565 entries)

ни один	zéro
ни пуха ни пера	merde !
ни пуха ни пера	Bonne merde !
ни с кем не считаться	il n'y a plus personne	Elenq
ни с того ни с сего	go (tout de)
ни слуху ни духу	silence radio	Mimi81
ни то	j'aime mieux le lard
ни фига	y a pas moyen	z484z
ни фига не пойму	je pige que dalle	z484z
ни черта не делать	ne pas en ficher une rame
ни черта себе!	fichtre !	sophis­tt
ни шатко ни валко	ça va clopin-clopant
ни шатко, ни валко	marcher à la six-quatre-deux	Игорь ­Миг
ниже всякой критики	au-dessous de toute critique
ниже плинтуса	au ras des pâquerettes	claire­zapo
ниже плинтуса	au-dessus du niveau du caniveau	Lucile
ниже плинтуса	en dessous de tout	Kuumuu­dessa
нижняя часть куриной ножки	pilon
низвести	dégonfler
низкие цены	prix ronds	DUSHEN­KA