Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307709 entries)

мне нужно поговорить о себе	j'avais besoin de parler de moi	Alex_O­deychuk
мне нужно поговорить с вами	j'ai à vous parler
Мне нужно подумать	Il faudra que j'y réfléchisse	z484z
мне нужно сменить обстановку	j'ai besoin de changer d'atmosphère	Alex_O­deychuk
мне обещают эту книгу	on me promet ce livre
мне опить достанется	c'est encore moi qui vais prendre
мне остаётся только уехать	je n'ai qu'à partir
мне от этого не легче	ça me fait une belle jambe
Мне от этого ни жарко, ни холодно.	Ça ne me fait ni chaud, ni froid.	I. Hav­kin
мне от этого становится страшно	cela me donne des sueurs froides
мне очень понравился этот фильм	j'ai beaucoup aimé ce film
Мне очень приятно	Je suis enchanté	z484z
Мне очень приятно с вами познакомиться	heureux9-se) de faire votre connaissance !	z484z
мне пальчик сказал	mon petit doigt me l'a dit
мне перевели деньги	j'ai été viré
мне плевать	je m'en fous	Alex_O­deychuk
мне плохо	j'ai mal	Silina
мне по душе	je suis à mon aise	Игорь ­Миг
мне по нраву	je préfére	Alex_O­deychuk
мне померещилось	j'ai la berlue