Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
French
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш Щ Ъ Ы Ь
Э
Ю
Я
<<
>>
Terms for subject
Literally
(233 entries)
не очень дорогой
pas très cher
marimarina
не спуская
(с него)
глаз
sans
(le)
quitter des yeux
marimarina
не трогайте мою жизнь
touchez pas à ma vie
Alex_Odeychuk
невероятный беспорядок
incroyable désordre
marimarina
некоторые дни
certains jours
Alex_Odeychuk
нельзя продолжать пользоваться свечами, когда появилось электричество
on ne peut pas garder la bougie quand l'électricité arrive
неожиданный поворот
tournant inattendu
marimarina
непростительная ошибка
une erreur qui ne pardonne pas
marimarina
ни на грош
pour un kopek
marimarina
ничего не изменится, если связаны руки
on ne changera rien si on s'attache les mains
financial-engineer
обещать друг другу чувства
se promettre des sentiments
Alex_Odeychuk
обычно мы говорим, что
on a coutume de dire que
Alex_Odeychuk
оказать положительное влияние на мир
avoir un impact positif sur le monde
Alex_Odeychuk
оказаться за линией поля
rester sur la touche
kee46
он бы хотел иметь меньше работы
il voudrait avoir moins de travail
Alex_Odeychuk
он улыбался, думающая о завтрашнем дне
il avait le sourire en pensant a demain
Alex_Odeychuk
они идут прямо к вам
ils viennent jusque dans vos bras
Alex_Odeychuk
оставить во мне огромную пустоту
laisser un grand vide en moi
Alex_Odeychuk
оставить во мне огромную пустоту
laisser un grand vide en moi
Alex_Odeychuk
осуществлять свою деятельность
exercer son activité
Alex_Odeychuk
Get short URL