Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

за три года	depuis trois ans	Alex_O­deychuk
за три года он сделал успехи	depuis trois ans il a fait des progrès
за три недели	en trois semaines	Alex_O­deychuk
за три часа	en trois heures	Alex_O­deychuk
за тридевять земель	par-delà les vingt-neuf terres	Verb
за тридевять земель, в тридевятое царство	par-delà les vingt-neuf terres, dans le trentième royaume	Verb
за умеренную стоимость	pour un coût modique	marima­rina
за хорошее поведение	pour bonne conduite	marima­rina
за чашечкой кофе со сливками	devant un café crème	Alex_O­deychuk
за чей-либо счёт	sur le dos de qn	Yanick
за четыре дня	sur quatre jours	Alex_O­deychuk
за чечевичную похлёбку	pour un plat de lentilles
за чечевичную похлёбку	contre un plat de lentilles
за чистую монету	au pied de la lettre	Игорь ­Миг
за что	pourquoi
за что	ce dont	Alex_O­deychuk
За что же извиняться	Il n'y a pas à s'excuser !	z484z
За что же извиняться	Mais non, mais non, ne vous excusez pas !	z484z
за что же извиняться?	il n'y a pas à s'excuser !	I. Hav­kin
за что купил, за то и продаю	garanti sur facturation