Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

запись на грампластинку	gravure sur disque
запись переговоров	relevé de conversations
запись с концерта	en concert	Игорь ­Миг
запись событий	éphéméride
запись соглашения об ипотеке (в реестр сделок по поводу недвижимого имущества)	transcription d'hypothèque	ROGER ­YOUNG
запись соглашения об ипотеке (в реестр сделок по поводу недвижимого имущества)	transcription hypothécaire	ROGER ­YOUNG
запись суда в реестр актов гражданского состояния	transcription d'un jugement sur les registres d'état civil	ROGER ­YOUNG
запись текста юридического акта	transcription
запись финансовой операции в бухгалтерскую книгу	passation d'écriture
запить	s'adonner à la boisson	vleoni­lh
запихивать	fourrer
запихнуть	caser
запишите сто франков	mettez cent francs
запищать	le bip sonne	z484z
заплаканное лицо	visage baigné de larmes
заплаканный	éploré
заплаканный	pleureux
заплакать	en venir à pleurer
заплакать	se mettre à pleurer
заплакать навзрыд	s'effondre en larmes	z484z