Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

закрыть небо над (какой-то страной)	suspendre le survole des espaces aériens (d'un pays)	z484z
закрыть путь	bloquer la voie
закрыть сделку	finaliser le deal	Mornin­g93
закрыть скобки	fermer la parenthèse
закрыть список	fermer une liste
закрыть ставни	croiser les Persiennes
закрыть (открыть) ставни	pousser les volets
закрыть ставни	fermer les volets	Alex_O­deychuk
закрыть счёт	arrêter un compte
закрыть счёт	clore un compte
закрыться	se recoller
закрыться	déposer le bilan	Iricha
закрыться из-за нерентабельности	mettre la clé sous la porte	Vladnk­tn
закрыться на обед	fermer pour le déjeuner	z484z
закулисная деятельность	manoeuvres de couloirs	Игорь ­Миг
закулисная махинация	combinaison de dessous-de-table
закулисная операция	opération sous faux drapeau	Игорь ­Миг
закулисная сторона политики	les coulisses de la politique
закулисно руководить	orchestrer	Игорь ­Миг
закулисные интриги	intrigues de couloirs