Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307713 entries)

жить неспокойной жизнью	mener une vie de bâton de chaise
жить общиной	faire gourbi
жить общиной	tenir gourbi
жить одним днём	vivre l'instant	transl­and
жить одной семьёй	faire bourse commune
жить очень бедно, разориться	manger la vaisselle	khmele­v
жить очень скупо	ne vivre que de carottes
жить ошибками	vivre d'erreurs
жить пищей святого Антония	vivre d'amour et de l'eau fraîche
жить по правилам, диктуемым обществом	entrer dans le moule	Mornin­g93
жить по правилам, диктуемым обществом	rentrer dans le moule	Mornin­g93
жить по средствам	régler sa dépense sur son revenu
жить по-своему	vivre sa vie
жить по-царски	vivre en prince
жить по-царски	mener un train de prince	ROGER ­YOUNG
жить под самой крышей	loger sous les combles
жить подаянием	mendier sa vie
жить полной жизнью	vivre à cent à l'heure	seboan
жить помаленьку	se laisser vivre
жить помаленьку	couler doucement sa vie