Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307715 entries)

желать всех благ	souhaiter tout le bien	Alex_O­deychuk
желать всяческих успехов	souhaiter un plein succès	Mornin­g93
желать добра	vouloir du bien à (qn)
желать друг друга	se désirer	Alex_O­deychuk
желать друг другу	se vouloir
желать зла	vouloir du mal à (qn)
желать невозможного	chercher midi à quatorze heures
желать невозможного	vouloir prendre la lune avec ses dents
желать ни пуха ни пера	croiser les doigts	greena­dine
желать (кому-л.) провалиться сквозь землю	voir (qn) à six (cent) pieds sous terre	Lucile
желать птичьего молока	chercher le mouton
желать (кому-л.) сгинуть	voir (qn) à six (cent) pieds sous terre	Lucile
желать себе	se souhaiter
желать себе	se vouloir
желать скорейшего выздоровления	souhaiter une meilleure santé et un prompt rétablissement	Iricha
желать счастья	souhaiter du bonheur à ...	vleoni­lh
желать счастья	souhaiter bon courage	Alex_O­deychuk
желать удачи	souhaiter bonne chance	vleoni­lh
желать удачи	souhaiter bon courage	Alex_O­deychuk
желать, чтобы (кто-л.) провалился в тартарары	voir (qn) à six (cent) pieds sous terre	Lucile