Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307709 entries)

если на то пошло	à la rigueur	Lucile
если надо	au besoin	I. Hav­kin
если надо, то приходится быть таким	et fier de l'être	vleoni­lh
если назвать (упомянуть) только	pour ne citer que	I. Hav­kin
если назвать (упомянуть) только	pour ne citer que	I. Hav­kin
если нам придётся уехать	si nous étions appelés à partir
если не	sinon
если не	si ce n'est
если не	voire	I. Hav­kin
если не	sinоn	polity
если не ..., то хотя бы	sinon ..., du moins	Yanick
если не будет других инструкций	sauf avis contraire	kee46
если не будет других указаний	sauf avis contraire
если не будет другого уведомления	sauf avis contraire	kee46
если не дай Бог что-нибудь произойдёт...	si par malheur il se passe quoi que ce soit ...	Iricha
если не оговорено особо	sauf indication contraire	I. Hav­kin
если не оговорено особо	sauf mention contraire	I. Hav­kin
если не ошибаюсь	si je ne me trompe
если не ошибаюсь	sauf correction
если не ошибаюсь	sous correction