Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (35447 entries)

в своём действительном качестве	de son propre chef	vleoni­lh
в своём ходатайстве	dans une pétition	financ­ial-eng­ineer
в своих интересах	de son propre chef	vleoni­lh
в связи с	du seul fait de	ROGER ­YOUNG
в связи с возникающими в судебной практике вопросами	compte tenu des différentes questions émergeant dans le cadre de la pratique judiciaire	NaNa*
в связи с вышеизложенным	en vertu de ce qui précède	NaNa*
в связи с вышесказанным	en vertu de ce qui précède	NaNa*
в связи с истечением срока действия	par caducité	Alex_O­deychuk
в связи с которым возникает право	ouvrant droit	Stas-S­oleil
в связи с крайней срочностью	en cas de péril en la demeure	vleoni­lh
в связи с необходимостью представления дополнительных доказательств	pour pouvoir présenter des preuves supplémentaires	NaNa*
в связи с особыми обстоятельствами	en tant que de besoin	vleoni­lh
в связи с подозрением в совершении преступления	à vue pour suspicion d'infraction	ROGER ­YOUNG
в связи с чем	et c'est la raison pour laquelle	ROGER ­YOUNG
в связи с чем	si bien que	ROGER ­YOUNG
в силу закона	de (plein) droit	vleoni­lh
в силу закона	de plein droit
в силу решения	par décision	I. Hav­kin
в силу самого закона	de plein droit	nomer-­nol
в силу самого закона	ipso iure	eugeen­e1979