Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Rhetoric (1335 entries)

в таком плачевном состоянии	si minable	Alex_O­deychuk
в течение многих лет	depuis des années	Alex_O­deychuk
в то время, как некоторые могут	si certains peuvent	Alex_O­deychuk
в то время, когда	à l'heure où	Alex_O­deychuk
в тот самый момент, когда	au même moment où	Alex_O­deychuk
в тысячу раз	mille fois	Alex_O­deychuk
в целом ряде случаев	dans bien des cas	Alex_O­deychuk
в частности	concrètement	Alex_O­deychuk
в чём вопрос?	quelle est la question ?	Alex_O­deychuk
в этой связи	de ce fait	Alex_O­deychuk
в этом — мудрость	c'est une sagesse	Alex_O­deychuk
в этом вся разница	c'est toute la différence	Alex_O­deychuk
в этом и заключается трагедия	c'est le drame	Alex_O­deychuk
в этом отношении	sur ce plan	Alex_O­deychuk
в этом плане	sur ce plan	Alex_O­deychuk
в этот ужасный день	lors de cette terrible journée	Alex_O­deychuk
важно иметь в виду, что	il est important de garder à l'esprit que	Alex_O­deychuk
важно не забывать о том, что	il est important de garder à l'esprit que	Alex_O­deychuk
важно помнить о том, что	il est important de garder à l'esprit que	Alex_O­deychuk
важно помнить, что	il est important de rappeler que	Alex_O­deychuk