Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

выгрузка	dépotage
выдавать скважину за продуктивную	maquiller un puits
выдвижной шарнирный вал	arbre articulé télescopique
выделение	émanation
выделение	vaporisation
выделение газа	dégagement gazeux
выделение газа	émanation gazeuse
выделение газа	émission gazeuse
выделение продуктивного пласта	sélection de la couche productive
выделение растворённого газа	libération de gaz dissous
выделение фракции (с размером зёрен 0,01-0,05 мм)	élutriation
выделения	émanations
выделять газ	souffler
выделять горизонт	identifier l'horizon
выделять фракции (напр. нефти)	fractionner
выдержанность (напр. пласта)	continuité
выдержанность пластов	continuité des couches
выдержанный гранулометрический состав	granulométrie uniforme
выдерживание бурового раствора (для приобретения стабильных свойств)	maturation de la boue
выдерживание цементного камня (напр. камня из тампонажного цемента)	maturité du ciment