Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307715 entries)

быть живучим как кошка	avoir l'âme chevillée au corps
быть живым	être en vie
быть живым	être bien vivant	Alex_O­deychuk
быть жирным	avoir la panse de chanoine
быть за и против	soutenir le pour et le contre
быть за решёткой	être derrière les barreaux	Iricha
быть (чьей-л.) забавой	être l'amusement de (qn)
быть забитым (чем-л.)	regorger de	I. Hav­kin
быть заблокированным в снегу	piégé par la neige	z484z
быть заброшенным	tomber en quenouille
быть забытым	être enseveli dans l'oubli
быть забытым	tomber dans l'oubli
быть заваленным (чем-то)	etre plein dans (qcch)	z484z
быть заваленным делами	avoir beaucoup d'affaires sur tes bras
быть заваленным работой	être submergé de travail
быть заваленным работой	être noyé de travail	Iricha
быть завершённым	être terminé	Alex_O­deychuk
быть завсегдатаем (бара, клуба, курорта и т.п.)	être fidèle à	Kalios­tro27
быть загипнотизированным	en être fasciné	Volede­mar
быть задействованным	être sollicité	I. Hav­kin