Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307715 entries)

быть в полном повиновении	être à la discrétion de (qn)
быть в полном подчинении	être sous la férule de (qn)
быть в полном порядке	être au point
быть в полном разгаре	battre son plein	kee46
быть в полном сознании	avoir toute sa connaissance
быть в порядке	répondre présent
быть в порядке вещей	être la norme	I. Hav­kin
быть в потенции	être en puissance
быть в поту	être en transpiration
быть в поту	n'avoir plus un poil de sec
быть в поту	être en sueur
быть в почёте	être bien vu	Игорь ­Миг
быть в праве (что-л.) делать	être en droit de...
быть в прежней форме	se maintenir en forme
быть в претензии	en avoir
быть в приятельских отношениях с (кем-л)	traiter (qqn) en camarade	z484z
быть в продаже	être en librairie
быть в продаже	être en vente
быть в проигрыше	être en perte
быть в проигрыше	être repic