Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307689 entries)

быть очевидным, само собой разумеющимся	Couler de source	rousse­-russe
быть очень амбициозным	avoir les dents longues	Iricha
быть очень быстрым	être très rapide	Alex_O­deychuk
быть очень везучим	avoir du pot	Yanick
быть очень везучим	avoir du cul	Yanick
быть очень везучим	avoir du fion	Yanick
быть очень вспыльчивым	s'emporter comme une soupe au lait
быть очень голодным	avoir grand faim
быть очень голодным	avoir très faim
быть очень далёким	être à mille lieues
быть очень далёким от	être à cent lieues de...
быть очень далёким от	être à mille lieues de...
быть очень довольным	être à la fête
быть очень занятым	avoir un horaire chargé
быть очень ленивым	avoir les côtes en long
быть очень мрачным	être gai comme une porte de prison
быть очень мрачным	être triste comme une porte de prison
быть очень наивным	être un perdreau de l'année
быть очень обязанным	devoir un beau cierge à (qn)
быть очень остроумным	avoir de l'esprit jusqu'au bout des doigts