Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

без конца говорить	enfourcher une idée
без конца звонить	se pendre a la sonnette de (qn)
без конца менять туалеты	changer et rechanger sa toilette
без конца пережёвывать	tourner et retourner
без конца слышать одно и то же	avoir les oreilles rebattues de (qch)
без копейки в кармане	désargenté	I. Hav­kin
без корыстной цели	sans but lucratif	Volede­mar
без костей	désossé
без косточек	dénoyauté	z484z
без косточки	dénoyauté	z484z
Без кота мышам раздолье	Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.	ROGER ­YOUNG
Без кота мышам раздолье	Lorsque le chat est éloigné, les souris joueront.	ROGER ­YOUNG
без которого не обойтись	incontournable	Игорь ­Миг
без кривлянья	sans chiqué
без крова	sans gîte
без крова	sans-abri	vleoni­lh
без лести	sans compliment
без лжи	sans mentir	Alex_O­deychuk
без лишнего	simple
без лишних слов	sans phrases