Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307709 entries)

наградить (кого-л.) орденом	décerner une décoration à (qn)
наградить орденом	décorer d'un ordre	ROGER ­YOUNG
наградить (кого-л.) пинком	foutre un coup de pied à (qn)
наградить пощёчиной	administrer une gifle	marima­rina
наградить премией "Сезар"	césariser
награждать	couronner
награждать	gratifier
награждать	récompenser
награждать государственными наградами	décerner les décorations d'Etat	vleoni­lh
награждать знаком отличия	décorer (de)
награждать медалью	médailler
награждать орденом	décorer (de)
награждать по заслугам	récompenser selon les mérites
награждение	promotion
награждение	remise de diplômes	Afanas­yeva
награждение почетной грамотой	attribution d'une attestation d'honneur	ROGER ­YOUNG
награждённая медалью	médaillée
награждённый знаком отличия	décoré
награждённый орденом	décoré
нагрев	chauffage