Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (21565 entries)

ворчун	rogneux
ворчун	ronchonneur
ворчун	vieil imbécile	Игорь ­Миг
ворчунья	grognasse
воспаление желёз	glande
воспитывать	civiliser
воспользоваться (услышанной информацией)	c'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd	z484z
воспользоваться (услышанной информацией)	ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd	z484z
воспринимать жизнь с хорошей стороны	prendre la vie du bon côté	sophis­tt
воспрянуть духом	être gonflé à bloc	Rori
воспылать (любовью к)	être morgane de	Игорь ­Миг
восстановить репутацию	retrouver son pucelage
восстановить своё положение	redorer son blason
восстановить своё финансовое положение	s'en relever
восхитительно	géniale !
восхитительный суп	soupe délicieuse	sophis­tt
вот	en fait	marima­rina
вот беда!	purée de nous autres !
вот в чём загвоздка	voilà le hic !
вот в чём загвоздка	c'est bien là le hic !