Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Banking (3787 entries)

временный процент (процент прибыли, получаемый по акциям не за полный (ординарный) период, а с момента её приобретения до даты погашения	intérêt intérimaire	vleoni­lh
время исполнения	delai d'exécution
Время, в течение которого система является недоступной из-за сбоя	Temps d'arrêt	ROGER ­YOUNG
всё то, чего у нас нет	tout ce que l'on a pas	Alex_O­deychuk
ВСП	Division structurelle interne	eugeen­e1979
Вспомогательная система	Système annexé	ROGER ­YOUNG
вступительный (начальный) баланс	bilan d'ouverture
вторжение	intrusion
вторичная ипотека	hypothèque en deuxième rang	vleoni­lh
вторичное публичное предложение акций	appel public à l'epargne
вторичное размещение акций	appel public à l'epargne
второй категории	second rang
входить в "большую четвёрку" банков Китая	être l'une des quatre grandes banques de Chine	Alex_O­deychuk
входить в "большую четвёрку" государственных банков Китая	être l'une des quatre grandes banques d'État de Chine	Alex_O­deychuk
входить в "большую четвёрку" государственных коммерческих банков Китайской Народной Республики	être l'une des quatre grandes banques commerciales d'État de la république populaire de Chine	Alex_O­deychuk
входящий остаток	solde initial	Pooh
Выбор законодательства, которое будет регулировать условия сделки (устанавливается договором)	Choix de législation	ROGER ­YOUNG
выбор законодательства, которое будет регулировать условия сделки	choix de législation
выборка	echantillon
выборка	echantillonage