Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (21565 entries)

ничего нет более логичного	rien de plus logique	Mec
ничего нового	R.A.S.
ничего он не получит	il peut toujours repasser
ничего особенного	R.A.S. (сокр. от rien à signaler)
ничего особенного	pas terrible
ничего особенного	rien que du vieux !
ничего особенного	ça ne casse pas des briques	Marein
Ничего особенного.	Ça ne casse rien.	I. Hav­kin
Ничего особенного.	Rien d'extraordinaire.	I. Hav­kin
Ничего особенного.	C'est peu de choses.	I. Hav­kin
Ничего особенного.	Ce n'est pas grand-chose.	I. Hav­kin
ничего себе	merci du peu !
ничего себе	vache	Mornin­g93
Ничего себе	ça alors !	z484z
Ничего себе!	Excusez du peu.	I. Hav­kin
ничего себе!	oh là là !	sophis­tt
ничего страшного	il n'y a pas d'offense
ничего страшного	pas de mal
ничего страшного	pas grave	naiva
ничего страшного в этом нет	ce n'est pas tragique