Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject International relations (314 entries)

Комитет против пыток	Comité contre la torture	choube­ntsov
Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную безопасность и разоружение, за национальную независимость, сотрудничество и мир	Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paix	Игорь ­Миг
Конвенция МДП	Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR	Игорь ­Миг
Конвенция МДП	Convention TIR	Игорь ­Миг
Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны и приложение к ней: Правила в отношении законов и обычаев наземной войны	Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre et son Annexe: Règlement concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre	Игорь ­Миг
Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления	Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale	Игорь ­Миг
Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления	Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale	Игорь ­Миг
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины	Convention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine	Игорь ­Миг
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины	Convention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine	Игорь ­Миг
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины	Convention d'Oviedo	Игорь ­Миг
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе	Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Игорь ­Миг
Конвенция о применении Шенгенского соглашения	Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Игорь ­Миг
Конвенция о применении Шенгенского соглашения	Convention d'application de l'accord de Schengen	Игорь ­Миг
Конвенция о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене проверок на общих границах	Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Игорь ­Миг
Конвенция о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене проверок на общих границах	Convention d'application de l'accord de Schengen	Игорь ­Миг
Конвенция об оплачиваемых учебных отпусках	Convention concernant le congé-éducation payé	Игорь ­Миг
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
Конвенция УНИДРУА по похищенным или незаконно вывезенным культурным ценностям	Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés	Игорь ­Миг
Конференция государств — участников Конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции	Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption	Игорь ­Миг
Конференция государств — участников Конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции	Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption	Игорь ­Миг