Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (455 entries)

вечная любовь	amour éternel	marima­rina
вечные перестановки	chaises musicales	Ant493
вечный страдалец	éternelle victime	marima­rina
видеть состояние твоей квартиры	voir l'état de ton quatre et demi
вихрь эмоций	vive émotion	Alex_O­deychuk
вновь стать молодым	avaler le printemps	Alex_O­deychuk
внутренняя кухня	rouage	Alex_O­deychuk
во всех концах	aux quatre coins de	ybelov
водянистые глаза	yeux délavés	marima­rina
возвышать	relèver	Volede­mar
волчье племя	horde de loups	marima­rina
воплотить	incarner	Mornin­g93
воплотить	personnifier	Mornin­g93
воплощение	représentation	Nicof
ворошить прошлое	remuer le passé	marima­rina
всадить нож в спину	planter le couteau dans le dos	kiss-l­ick
всё одно, что дерево, что бревно	même tabac pour l'autre Jacques	Lucile
все по-честному, без обмана	rien dans les mains, rien dans les poches	khmele­v
все по-честному, без обмана	rien dans les poches	khmele­v
всё потерять	se retrouver une main devant, une main derrière	Iricha