Terms for subject Cables and cable production (252 entries) |
хвостовик (наконечника, соединительной гильзы) | fût | |
холодный конец кабеля | liaison froide | |
холодный конец кабеля | connexion froide | |
циклическая токовая нагрузка (кабеля) | courant admissible en régime cyclique | |
цилиндрическая часть (барабана) | fût (d'un touret ou d'une bobine de câble) | |
чулок для протягивания (кабеля) | chaussette de tirage | |
шаг скрутки | pas (d'assemblage) | |
шнур | cordon | |
шнур-удлинитель | cordon prolongateur | |
штепсельный отдельный соединитель | connecteur séparable embrochable | |
экран по жиле | écran sur âme | |
экран по изолированной жиле | écran sur enveloppe isolante | |
экран по изоляции (кабеля) | écran (d'un câble) | |
экран по изоляции | écran sur enveloppe isolante | |
экранированный отдельный соединитель | connecteur séparable avec écran | |
экранирующий провод | conducteur écran | |
экранирующий провод | conducteur de protection (déconseillé dans ce sens) | |
экструдированная изоляция | isolation extrudée | |
эластичная концевая муфта | extrémité élastique | |
эластичная соединительная муфта | jonction élastique |