Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Э   <<  >>

Terms for subject Cliche / convention (86 entries)

по последним оценкам	selon un dernier bilan	Alex_O­deychuk
пойти ва-банк	jouer le tout pour le tout	sazono­va.zhen­ya
предназначенный для	conçu dans le but de	Alex_O­deychuk
При сем препровождаем	Ci-joint nous vous envoyons	ROGER ­YOUNG
Примите, господин, выражение наших лучших чувств	Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués	ROGER ­YOUNG
приходской совет	conseil de paroisse	ROGER ­YOUNG
Просим Вас обратить внимание на то, что, начиная с 1-го сентября, нам следует перевести эту подписку по нижеуказанному адресу	Nous vous prions de bien vouloir noter que à dater du 1er septembre vous aurez à nous faire suivre cet abonnement à l'adresse ci-dessous	ROGER ­YOUNG
просим не отказать в любезности	nous vous prions de bien vouloir	vleoni­lh
Просим ознакомить с вашими условиями продажи	Nous vous prions de nous faire connaître vos conditions de vente	ROGER ­YOUNG
Просим послать нам	Nous vous prions de nous envoyer	ROGER ­YOUNG
Просим сообщить нам по мере возможности ответным письмом	Nous vous prions de nous dire, autant que possible par retour du courrier	ROGER ­YOUNG
Прошу принять, господин, выражение моего искреннего уважения и большую благодарность	Avec tous nos remerciements nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de notre considération distinguée	ROGER ­YOUNG
Прошу сообщить нам, остаются ли ваши условия теми же, что и в прошлом году	Veuillez nous faire savoir si vos conditions sont les mêmes que l'an dernier	ROGER ­YOUNG
Рады Вам сообщить, что по четвергам наш магазин работает до ... часов	Nous avons le plaisir de vous faire savoir que notre magasin restera ouvert jusqu'à ... heures tous les jeudis	ROGER ­YOUNG
С уважением	Cordialement vôtre	ROGER ­YOUNG
С уважением	Sincèrement vôtre	ROGER ­YOUNG
С уважением	Bien à vous	ROGER ­YOUNG
С уважением	Amicalement	ROGER ­YOUNG
С уважением	Sincères salutations	ROGER ­YOUNG
С удовольствием (сожалением) сообщаем Вам, что	Nous avons le plaisir (le regret) de vous informer (faire connaître) que	ROGER ­YOUNG