Russian ⇄ Finnish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (143 entries)

напомнить о долге	karhuta
народ	rahvas
наследственный недостаток	sukuvika
начать заливаться соловьём	avata sanainen arkkunsa
не разлей вода	kuin paita ja peppu
не умереть	säilyttää henkiriepunsa
ночная бабочка	ilolintu
обнажаться	stripata
обувка	töppöset
обувь	töppöset
обычный человек	tavallinen pulliainen
одеться как на Северный полюс	pukeutua kuin naparetkeilijä
однако!	istu ja pala!
окочуриться	kuolla kupsahtaa
он благополучно забыл об этом	hän oli autuaasti unohtanut koko asian
он не дурак поспать	hänellä on hyvät unenlahjat
он спит как сурок	hänellä on hyvät unenlahjat
остаться в живых	säilyttää henkiriepunsa
папаша	isäukko
Пегас	runoratsu