DictionaryForumContacts

   Russian Ukrainian
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject Environment (4845 entries)
природный парк природний парк (Райони збереження природних ресурсів через їх наукову, ландшафтну, культуру й/або освітню цінності, у яких обмежено розвиток будівельної і ділової активності. Землі, керовані з метою захисту рідких рослинних і тваринних видів, а також видів, що перебувають під загрозою, можуть називатися природними зонами)
природный ресурс природний ресурс (Риса чи компонент природного середовища, цінний як джерело задоволення людських потреб, наприклад, ґрунт, вода, рослини, тварини, ін. Деякі природні ресурси мають економічну цінність (наприклад, деревина), а деякі нематеріальну (наприклад, краса ландшафту))
природный риск природний ризик (Імовірність завдання збитку людському здоров'ю, майну, довкіллю з боку певного елементу фізичного світу, крім сфери людської діяльності)
природный шум природний шум (Звук і властивості звуків, створених усіма можливими джерелами у довкіллі)
природоохранные затраты природоохоронні витрати (Витрати підприємства по відновленню певного порушення, завданого екологічній цілісності, а також витрати суспільства або екосистеми в цілому, коли не встановлена особа, відповідальне за це порушення)
приток воды приплив води (1. Вода, крім відпрацьованої, яка потрапляє у стічну чи каналізаційну систему (включно каналізаційні колектори) з таких джерел (але не обмежуючись ними), як водостоки на дахах, підвальні дренажні системи, дренажні системи у дворах і на окремих заболочених ділянках, колодязі, водозбори, каналізація, вежі охолодження, поверхневі стоки, вода з вулиць, дренаж, ін. Даний вид води не охоплює інфільтрат і протиставляють йому. 2. Процес припливу, наприклад, приплив рідкої забруднюючої речовини в річку)
причина аварии причина аварії (Причина або першоджерело несподіваної події, несправності або збитків, що становлять небезпеку для людського життя, власності або довкілля)
причина болезни причина хвороби
причина озабоченности причини занепокоєння (Поняття, пов'язане із принципом попередження й профілактики. Означає, що у випадку серйозних побоювань завдати шкоди довкіллю при реалізації конкретного проекту, недостатня наукова визначеність не повинна перешкоджати реалізації економічних заходів із попередження екологічного збитку. Критики такого підходу звичайно занепокоєні необхідністю направляти значні асигнування на вирішення невизначених проблем)
причинно-следственная взаимосвязь причинно-наслідковий взаємозв'язок (Взаємозв'язок причини і результату, викликаного нею)
пробка корок (Щільна, пориста зовнішня кора коркового дуба. Широко використовують як ізолятор, для закупорювання пляшок, бочок, ін)
провайдер услуг Интернета провайдер послуг Інтернету (Комерційна чи інша організація, що забезпечує з'єднання з мережею Інтернет, часто через телефонні лінії)
проведение экологической ревизии проведення екологічної ревізії (Оцінка якості й ступеню збитку або втрати, а також можливого збитку або втрати, які можуть бути нанесені якомусь компоненту довкілля через певну діяльність, програми розвитку, застосування продукту, хімічної речовини або відходів. Мета ревізії у тому, щоб підтвердити або встановити відповідність екологічним нормам, оцінити ефективність існуючого екологічного менеджменту, оцінити загальні ризики, сприяти плануванню на перспективу заходів з охорони довкілля й контролю над рівнем забруднення)
проверка записей перевірка записів
проверка на тератогенез перевірка на тератогенез
провинциальная/региональная власть провінційна/регіональна влада (Повноваження державного органу, його керівників застосовувати, виконувати закони і державну політику стосовно конкретної політичної одиниці або географічної території в межах держави)
провинция провінція (Географічна територія значного розміру, менша за континент, але більша, ніж район, об'єднана за деякими або всіма своїми характеристиками, які можуть бути досліджені в комплексі. Наприклад, провінція фауни має особливий набір видів тварин, що відрізняються від інших регіонів)
проводимость Провідність (Відношення щільності електричного струму до електричного поля у матеріалі. Також вживають термін електропровідність)
прогноз прогноз (Оцінка або пророкування майбутнього стану)
прогноз выбросов прогноз викидів (Заключною стадією в плануванні якості повітря є прогнозування майбутнього рівня якості повітря, щоб довести, що є можливість (якщо вона дійсно є) внаслідок реалізації заходів, передбачених цим планом, досягти прописаного стандартом санітарного рівня якості. Це досягають шляхом екстраполяції поточного стану забруднення на майбутню перспективу з урахуванням динаміки чисельності населення, житлового будівництва, зайнятості у конкретних галузях економіки та розвитку автомобільних трас. Дані виходять з різних джерел, а обсяги викидів приводять у відповідність з регуляційними заходами, які необхідно реалізувати. Одночасно вносять додаткові поправки з урахуванням майбутнього введення в експлуатацію великих заводів, їх модернізації або закриття. У підсумку виходить прогноз викидів, який, як правило, виражають у тоннах/день по окремим забруднюючим речовинам на конкретний рік. Можуть бути зроблені додаткові розрахунки, щоб показати як прогнозований рівень викидів конкретної речовини позначиться на загальному рівні якості повітря. Одним із засобів вирішення такого завдання може стати комп'ютерне моделювання. Комп'ютерна модель відтворює, як відбувається дисперсія, реакція, рух забруднюючих речовин у повітрі. З цією метою необхідно ввести у комп'ютер комплексні дані, наприклад, погодні алгоритми, характеристики земної поверхні, хімічну природу забруднюючих речовин)