Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

мы одолели самую трудную часть работы	işin en güç tarafını atlattık
мы оказались родственниками	akraba çıktık
мы осмотрели фабрику группами по десять человек	fabrikayı onar onar gezdik
мы отказались от фесок	fesi attık
мы отложили путешествие на неделю	seyahati haftaya bıraktık
мы отравили друг другу жизнь	hayatı birbirimize zehrettik
мы очень хорошо поработали!	çok güzel çalıştık!
мы перебрались в другой дом	başka bir eve taşındık
мы переехали, но пока ещё не могли обустроиться	taşındık, ama daha yerleşmedik
мы пережали несчастье	başımıza bir belâ geldi
мы повидали и эти места	bura ları da görmüş olduk
мы поделили между собой пополам	yarı yarıya bölüştük
мы подошла к завершению работы	işin sonuna geldik
мы подсели к нему	yan ına oturduk
мы почитаем тебя как старшего брата	biz sana ağabey diye itibar ediyoruz
мы пригнали стадо в деревню	sürüyü köye getirdik
мы прошли до парка	parka uzandık
мы прошли половину пути	yargıyarı yolu aldık
мы прошли половину пути	yolu yarıladık
мы работаем сообща	işbirliği içinde çalışıyoruz	Ремеди­ос_П