Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

сгореть дотла	yandı, bitti, kül oldu	Nataly­a Rovin­a
сгореть со стыда	utancından kızarmak	Nataly­a Rovin­a
сгоряча	sıcağı sıcağına	Nataly­a Rovin­a
сгущать краски	bire bin katmak	Nataly­a Rovin­a
сдается мне, что знаю этого человека, а вот откуда, не могу припомнить	adamı bir yerden gözüm ısırıyor, ama çıkaramıyorum	Nataly­a Rovin­a
сделал добро, а теперь и сам не рад	selam verdik borçlu çıktık	Nataly­a Rovin­a
сделано профессионально	usta işi	Nataly­a Rovin­a
сделать большие глаза	gözleri fal taşı gibi açmak	Nataly­a Rovin­a
сделать из рук вон плохо	baştan savmak	Nataly­a Rovin­a
сделать круглые глаза	gözleri fal taşı gibi açmak	Nataly­a Rovin­a
сделать спустя рукава	baştan savmak	Nataly­a Rovin­a
сделать спустя рукава	üstünkörü yapmak	Nataly­a Rovin­a
сдержать слово	sözünü tutmak	Nataly­a Rovin­a
сдохнуть	mürt olmak	Nataly­a Rovin­a
себе на уме	çıkarını kollamak	Nataly­a Rovin­a
седьмая вода на киселе	dış kapının dış mandalı	Nataly­a Rovin­a
седьмая вода на киселе	yedi gömlek uzak	Nataly­a Rovin­a
семь пятниц на неделе	günü gününe uymaz	Nataly­a Rovin­a
семь пятниц на неделе	bir dalda durmaz	Nataly­a Rovin­a
семь пятниц на недели	ne dediği belirsiz	Nataly­a Rovin­a