Russian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (245035 entries)

у дома размеры 10 х 5 метров	huset måler 10 x 5 m
у дома размеры 10 х 5 метров	huset måler 10 ganger 5 m
у дома размеры десять на пять метров	huset måler 10 x 5 m
у дома размеры десять на пять метров	huset måler 10 ganger 5 m
у дома теперь новый владелец	huset har skiftet eier
у дома теперь новый хозяин	huset har skiftet eier
у его голоса красивый тембр	hans stemme har en vakker klang
у его губ залегла страдальческая складка	han hadde et forpint drag om munnen
у его губ залегла страдальческая складка	han hadde et forpint uttrykk i ansiktet
у его мировоззрения есть общие черты с буддизмом	hans livssyn har en viss affinitet til buddhismen
у жены будет маленький	kona skal ha små
у жены будет ребёнок	kona skal ha små
у жизни в деревне есть свои преимущества	livet på landsbygda har sine fordeler
у (этого) замка (есть) одна особенность	låsen har en eiendommelighet
у здания красивые пропорции	bygningen har vakre proporsjoner
у здания неправильные пропорции	bygningen er galt proporsjonert
у здания правильные пропорции	bygningen er riktig proporsjonert
у зубного врача большая практика	tannlegen har (en) stor praksis
у Ибсена говорится...	det står hos Ibsen
у Ибсена сказано...	det står hos Ibsen