Russian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (245035 entries)

их задачи частично совпадают	deres oppgaver overlappr hverandre
их задержала непогода	de ble forsinket av uværet
их интересы вступают в противоречие	deres interesser kolliderer
их интересы не пересекаются	deres interesser berører ikke hverandre
их интересы перекрещиваются	de har kryssende interesser
их интересы совпадают	de har sammenfallende interesser
их интересы сталкиваются	deres interesser kolliderer
их интересы столкнулись	deres interesser støtte sammen
их как ветром сдуло	de var som blåst bort
их косили из пулемёта	de ble meid ned med maskingevær
их мало	de er fåmente
их милость заблуждаются	denne velærverdige herremannen tar feil
их многое разделяет	det er mye som skiller dem
их можно по пальцам пересчитать	jeg kan telle dem på fingrene
их можно по пальцам пересчитать	man kan telle dem på en hånd
их можно по пальцам перечесть	jeg kan telle dem på fingrene
их не было дома	de var borte
их (почти) невозможно различить	de likner hverandre til forveksling
их обвенчали в церкви	de ble viet i kirken
их относит к берегу	de driver mot kysten