Russian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Ironical (169 entries)

у него много баб	han har mange damebekjentskaper
у него много женщин	han har mange damebekjentskaper
увольте от такой помощи	den slags hjelp betakker jeg meg for
умно́	viselig
учёные мужи	de lærde menn
хвалёный	vidgjeten
хорошенький	nett
хорошенькое дело!	fine greier!
хорошенькое дело!	det var fine saker!
школьная наука	det som doseres i skolestuene
щеголять	paradere
этот парень на работе не надрывается	den karen fortar seg ikke
этот парень на работе себя бережёт	den karen fortar seg ikke
я не хочу больше иметь с ним дело	jeg betakker meg for å ha noe mer med ham å gjøre
явиться	ankomme
являться	ankomme
языковой ляпсус	språkblomst
языковой перл	språkblomst