Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (590 entries)

здесь плюнуть негде	her er trangt om plassen
здесь плюнуть некуда	her er trangt om plassen
змей	slange
знатный гость	storfretnmed
знатный гость	storfretnmend
знать (кого-л.) как облупленного	kjenne (nn) til bunns
играть свадьбу	drikke bryllup
играться	leke
играться	leke med
иди ты к чёрту!	kjøss meg bak!
иди ты к чёрту!	kjøss på mandag!
иди ты к чёрту!	kjøss på manda’n!
измызгать	svine til
ихний	dems
ихний	demses
как бог на душу положит	slurvet
как бог на душу положит	slurvete
как вошь по мокрому полотенцу	som (en) lus på en tjærekost
как попало	slurvet
как попало	slurvete