Russian ⇄ German

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Photographical sound recording (383 entries)

оптическая система для воспроизведения двухдорожечной или противофазной фонограммы	Doppelspuroptik
оптическая система для воспроизведения противофазной фонограммы	Gegentaktwiedergabeoptik
оптическая система для получения суженной фонограммы	Schnüroptik
оптическая система для получения суженной фонограммы	Schnürspuroptik
оптическая система с механической щелью	Optik mit Spaltabbildung
оптическая система с механической щелью	spaltabbildende Optik
оптическая система (модулятора света) с ячейкой Керра	Kerrzellenoptik
освещение светового штриха	Ausleuchtung des Spaltbildes
освещение светового штриха	Ausleuchtung des Spaltbilds
освещённость светового штриха	Ausleuchtung des Spaltbildes
освещённость светового штриха	Ausleuchtung des Spaltbilds
отдельная дорожка (многодорожечной фонограммы) полудорожка	Teilspur
отклонение от среднего коэффициента пропускания	mittlere Transparenzabweichung
отношение коэффициентов пропускания	Transparenzverhältnis
отношение световых потоков без шумопонижения и с шумопонижением	Ruhelichtverhältnis
отсутствие заплывания	Donnerfreiheit
перекос (механической) штриха	Spaltschrägstellung
перекос (механической) щели	Spaltschrägstellung
переменная прозрачность	Wechseltransparenz
переменный коэффициент пропускания	Wechseltransparenz