Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Foundry (716 entries)

узел впрыска	Spritzeinheit	Katyus­hka
уклон	Verjüngung
универсальный стержневой крепитель	Universalkernbinder
уплотнение пескомётом	Wurfverdichtung
уплотнение прессованием	Preßverdichtung
усадочной питатель	Nachsaugtrichter
усадочной питатель	Nachsaughohlraum
усадочный питатель	Nachsaugtrichter
усадочный питатель	Nachsaughohlraum
усадочный стержень	Schwindungskern
усадочный стержневой знак	Schwindungskernmarke
установка для приготовления свежих песков	Frischsandaufbereitungsanlage
установка для сушки ковшей	Pfannentrockenanlage
Установка охлаждения оборотной водой	Wasserrückkühlung	Herk
установка регенерации отработанной смеси	Regenerieranlage	Herk
устройство со штифтовым подъёмом	Stiftabhebevorrichtung
утеплённая надставка	Wärmhaube
участок заливки	Gießstrecke	Herk
фактура поверхности слитка со следами осцилляции	Oszilliermarke	sergit­schko
фальшивая опока	falscher Teil