Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э   <<  >>

Terms for subject Drives (420 entries)

непрерывная работа с частыми переключениями	Durchlaufschaltbetrieb
непрерывный режим работы	Durchlaufbetrieb
неудачный пуск	Fehlstart
нормальная (рабочая) схема включения	Betriebsendschaltung
нормальная (рабочая) схема соединения	Betriebsendschaltung
обратимая бустерная схема	Zu-und-Gegenschaltung
обратная связь от датчика (положения)	Geberrückführung	annvor­on
ограничитель хода	Laufbegrenzer
ограничитель холостого хода	Leerlaufbegrenzer
однодисковая муфта	Einscheibenkupplung
однооборотный энкодер	singleturn encoder	Agonar­ch
отрабатывающий вал	Arbeitswelle
пальцевая муфта	Bolzenkupplung
панель управления	Steuerungsfeld
переключатель (на станках) для осуществления движения по двум координатам	Kreuzschalter
переключатель режимов	Betriebsartenschalter
пик момента	Momentspitze
пневматический пуск	Druckluftanwurf
повторный пуск	Neuanlauf
подсинхронное торможение	untersynchrone Bremsung