Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Rail transport (38719 entries)

обкатка пути	Befahrbarmachen des Gleises
обкатка тепловоза	Einfahrphase	Bärche­n
обкаточный поезд, назначаемый по потребности	Bedarfsprobezug
обкатывать	rollen
обкатывать	einfahren
облагать налогом	mit Steuer belegen
область захвата	Greifbereich	xakepx­akep
область применения	Geltungsbereich
область прицельного торможения	Laufzielbereich
область срабатывания	Arbeitsfeld
область целевого торможения	Laufzielbereich
облегчение веса	Gewichtserleichterung
облегчённая колёсная пара железнодорожного подвижного состава	Schienenleichtradsatz
облегчённая колёсная пара рельсового подвижного состава	Schienenleichtradsatz
облегчённая конструкция вагона	Waggonleichtbau
облегчённая конструкция подвижного состава	Leichtbau der Verkehrsfahrzeuge
облегчённая конструкция подвижного состава	Leichtbauweise der Verkehrsfahrzeuge
облегчённый сочленённый поезд	Leichtgliederzug
обледенение тормоза	Bremsvereisung
облицовка тоннеля	Tunnelauskleidung