Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (21991 entries)

на складе таможни	unter Zollverschluss
на срок	auf die Dauer
на срок	terminweise
на сумму	für die Summe
на уровне мировых стандартов	auf der Höhe des Weltniveaus
на условиях "под ключ"	zu den Bedingungen "schlüsselfertig"
на условиях аренды	zu den Mietbedingungen
на условиях аренды	zu Pachtbedingungen
на условиях банковского кредита	zu Bankkreditbedingungen
на условиях взаимности	auf der Grundlage der Gegenseitigkeit
на условиях генерального подряда	zu den Bedingungen des Bauhauptvertrages
на условиях консигнации	zu den Bedingungen der Konsignation
на условиях консигнации	zu Konsignationsbedingungen
на условиях кредита	zu den Kreditbedingungen
на условиях подряда	zu den Auftragsbedingungen
на условиях самопогрузки	zu den Bedingungen der Selbstbeladung
на усмотрение арбитра	nach Belieben des Arbiters
набавлять	zuschlagen
набавлять цену	auf den Preis aufschlagen
набавлять цену	zum Preis zuschlagen