Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (878 entries)

работник сцены	Bühnenarberiter	Pralin­e
рабочий сцены	Kulissenarbeiter
развязка	Auflösung
развязывание	Auflösung
раздевальня	Auskleideraum
раздевальня	Auskleidezimmer
разнести постановку в пух и прах	ein Theaterstück zerreißen	Andrey­ Truhac­hev
разучивание	Korrepetition
разучивание (пьесы)	Neueinstudierung	Andrey­ Truhac­hev
разучивать	korrepetieren
разучивать пьесу	ein Schauspiel einstudieren	Andrey­ Truhac­hev
рампа	Bühnenrand	art_fo­rtius
ранговый театр	Rangtheater	Tusp
раскритиковать постановку	ein Theaterstück zerreißen	Andrey­ Truhac­hev
раскритиковать спектакль	ein Theaterstück zerreißen	Andrey­ Truhac­hev
расписать поли пьесы	die Rollen eines Stückes ausschreiben
расписывать	Wahlen ausschreiben
распознавание перехлёста каната	Schlagseilerfassung	M.Mann­-Bogoma­z.
распознавание провисания каната	Schlafseilerfassung	M.Mann­-Bogoma­z.
распределение	Besetzung