Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (878 entries)

монтажный работник сцены	Bühnenmontagearbeiter	art_fo­rtius
Московский музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко	Moskauer Stanislawski- und Nemirowitsch-Dantschenko-Musiktheater	Лорина
Московский Художественный академический театр	das Moskauer Akademische Künstlertheater	Andrey­ Truhac­hev
музыкальное оформление спектакля	Schauspielmusik	I. Hav­kin
музыкальный театр	Musiktheater	Лорина
на большой сцене	auf der großen Bühne	Лорина
на сцене	auf der Bühne	Лорина
Наклоняемая поверхность	Neigbares Gedeck	Marie ­Cher
наработать репертуар	ein Repertoire aufbauen	ichpla­tzgleic­h
настоящий	praktikabel
Национальная опера Украины	Nationale Oper der Ukraine	Лорина
Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки	Nationaltheater des russischen Dramas Lesja-Ukrajinka	Лорина
Национальный театр имени Ивана Франко	Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus	Лорина
начало ангажемента	Antritt
небольшая характерная роль	Charge
небольшая характерная роль	Chargenrolle
невнятное бормотание	Rhabarber
немая роль	eine stumme Rolle
Немецкий союз театров	Deutscher Bühnenverein	SKY
неудачно поставленная пьеса	schlecht produziertes Theaterstück	Andrey­ Truhac­hev