Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (878 entries)

Малый театр	Maly-Theater	Лорина
марионетка	Schattenfigur	Харито­нов Е.А­.
маркировать роль	die Rolle markieren
маркировать роль	eine Rolle andeuten
массовая сцена	Massenszene
мастер сцены	Bühnenmeister	Spinel­li
мастерская	Studiobühne	Лорина
машина, создающая акустический эффект грома	Donnermaschine
машинно-декорационный цех	Maschinerie- und Dekorationsabteilung	art_fo­rtius
машинное оборудование	Maschinerie
Машинный подъём	Maschinenzug	Marie ­Cher
место в партере	Parkettsitz
место в партере	Saalplatz
место в (каком-либо) ярусе	Rangplatz
место на балконе	Balkonplatz
место на балконе	Rangplatz
металлогалогенная лампа	Metalldampflampe	Tusp
механизмы сцены, расположенные на колосниках	Obermaschinerie
механическое оборудование сцены	Maschinerie
мизансцена, в конце которой гасится свет	Blackout