Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (515 entries)

Скипасс	Liftkarte	Alexan­der Dol­gopolsk­y
складной метр (линейка)	Meterstab	Alexan­der Dol­gopolsk­y
складывать для хранения (переносн.)	verstauben	Alexan­der Dol­gopolsk­y
скоростной спуск	Bergabfahrt	marini­k
слезать	absteigen	Andrey­ Truhac­hev
слезать с велосипеда	vom Fahrrad absteigen	Andrey­ Truhac­hev
смещение (вилки, англ.-Gabel Offset)	offset	Alexan­der Dol­gopolsk­y
смещённая (молния)	versetzt	Alexan­der Dol­gopolsk­y
снаряжённая (масса)	Fahrzustand
сносить, разрушать (напр., здание, в т.ч. в переносн.)	abreißen	Alexan­der Dol­gopolsk­y
собачка трещотки (механизма свободного хода втулки)	Klinke	Alexan­der Dol­gopolsk­y
соскакивание цепи (велосипеда)	Kettenabwürfe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спечённые (колодки)	Gesintert	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спинка (велотрусов с лямками)	Rückenlatz	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спица-ориентир	Orientierungsspeiche	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спицевание (спицовка)	Aufspeichen	marini­k
спицевой ключ	Nippelspanner	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спицевой ключ	Speichenspanner	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спицевой ключ	Speichenschlüssel	Alexan­der Dol­gopolsk­y
спицевой ключ	Nippeldreher	Alexan­der Dol­gopolsk­y