Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Э Я   <<  >>

Terms for subject Security systems (1143 entries)

регистратор нагрузочных параметров	Lastkollektivzähler	Queerg­uy
регистратор нагрузочных параметров	Lastkollektivzähler	Queerg­uy
регистратор параметров	Lastkollektivzähler	Queerg­uy
режим доступа	Zugangsregelung	dolmet­scherr
резервный генератор	Ersatzstromquelle	marini­k
резервный источник электропитания	Ersatzstromquelle	marini­k
рейд по безопасности дорожного движения	Verkehrskontrolle	marini­k
религиозные экстремисты	religiöse Extremisten	Andrey­ Truhac­hev
религиозный экстремист	religiöser Extremist	Andrey­ Truhac­hev
речевое оповещение	Alarmmeldung	art_fo­rtius
Риск взрыва при встряхивании, трении, воздействии огня и других действиях, вызывающих возгорание	Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen explosionsgefährlich	Nilov
Риск взрыва при нагревании в ограниченном пространстве	Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss	Nilov
Риск очень серьёзных необратимых эффектов	Ernste Gefahr irreversiblen Schadens	Nilov
Риск серьёзного повреждения глаз	Gefahr ernster Augenschäden	Nilov
ручной тревожный извещатель	Alarmknopf	bundes­marina
с длительным послесвечением	langnachleuchtend	marini­k
с круглосуточным дежурством личного состава (полиция, пожарная охрана)	durchgehend besetzt	Andrey­ Truhac­hev
Самовоспламеняется на воздухе	Selbstentzündlich an der Luft	Nilov
самодельная бомба (начинённая гвоздями)	Nagelbombe	Andrey­ Truhac­hev
самодельная бомба, начинённая гвоздями (для увеличения поражающей силы, используется террористами для терактов в местах массового скопления людей)	Nagelbombe	Andrey­ Truhac­hev