Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5451 entries)

подвергаться критике	unter Beschuss geraten	Andrey­ Truhac­hev
подвергаться нападкам	unter Beschuss geraten	Andrey­ Truhac­hev
подвергнуться жёсткой критике (перен.)	unter Beschuss geraten	onasta­siy
подвергнуться (острой) критике	unter Beschuss geraten	Andrey­ Truhac­hev
подвергнуться критике	auf Kritik stoßen (bei D.)	Ilovei­rishcre­am
подвергнуться нападкам	unter Beschuss geraten	Andrey­ Truhac­hev
подвергнуться острой критике	unter Beschuss geraten	Andrey­ Truhac­hev
подводить (не помочь, оставить в беде)	im Regen stehenlassen	Somad
поддаться на обман	einer Fälschung aufgesessen sein	Andrey­ Truhac­hev
поддаться обману	einer Fälschung aufgesessen sein	Andrey­ Truhac­hev
поддержать	den Rücken stärken	Andrey­ Truhac­hev
поддерживать	den Rücken stärken	Andrey­ Truhac­hev
поддерживать (чьё-либо) доброе расположение	bei (guter) Laune halten	Queerg­uy
поддерживать общественный порядок	für Ruhe und Ordnung sorgen	Andrey­ Truhac­hev
поддерживать одно в ущерб другому	ein Loch mit dem anderen zustopfen	Andrey­ Truhac­hev
поддерживать хорошую форму активным образом жизни	weder rasten noch rosten	Andrey­ Truhac­hev
поделом тебе!	geschieht dir recht!	Andrey­ Truhac­hev
поделом тебе!	es geschieht dir recht!	Andrey­ Truhac­hev
поджать губы	einen Schmollmund machen	Andrey­ Truhac­hev
поджать лапки	den Schwanz einziehen	Andrey­ Truhac­hev