Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126779 entries)

передавать для приобщения к материалам дела	auflagengemäß zur Akte reichen	Sleng ­Ko
передавать для употребления	den Gebrauch überlassen	Лорина
передавать документ	Dokument übergeben	Лорина
передавать документы	Unterlagen übermitteln
передавать долговое обязательство	eine Forderung übergeben
передавать землю в народное достояние	den Boden in Volkseigentum überführen
передавать землю во всенародное достояние	den Boden in Volkseigentum überführen
передавать имущество	Vermögen übertragen	Лорина
передавать иск в суд	eine Klage an das Gericht abgeben
передавать иск в суд	eine Klage anhängig machen
передавать иск в суд	eine Klage anstellen
передавать материалы (по делу) в суд	Unterlagen dem Gericht übergeben
передавать материалы дела	die Akten übersenden
передавать на ответственное хранение	zur Aufbewahrung unter Haftung übergeben	Лорина
передавать на поруки	gegen Bürgschaft freilassen
передавать на рассмотрение суда	zur Verhandlung des Gerichtes übergeben	Лорина
передавать на судебное рассмотрение	gerichtlich nachforschen lassen
передавать на удочерение	zur Adoption freigeben	Andrey­ Truhac­hev
передавать на усыновление	zur Adoption freigeben	Andrey­ Truhac­hev
передавать на экспертизу	ein Gutachten anfordern