Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Э   <<  >>

Terms for subject Civil law (239 entries)

переход предприятия	Betriebsübergang	Евгени­я Ефимо­ва
период подозрительности	hardening period	Bykano­v
персональный (личный) способ обеспечения исполнения обязательства	Personalsicherheit
план мероприятий, направленных на предотвращение банкротства	Insolvenzplan
платёжеспособность	Zahlungskraft
по незаконному сговору во вред третьему лицу	kollusiv	eugrus
погашать	tilgen
подразделять	unterglidern
получатель волеизъявления	Erklärendersempfänger
пользоваться	sich bedienen
порядок банкротства и распределения имущества между кредиторами	Konkurs- und Vergleichsordnung
постигать	erfassen
потребительский договор	Verbraucherbauvertrag	romstr­ong
право на возмещение ущерба	Schadensersatzanspruch
право на защиту	Schutzrecht
право на обязательную долю в наследстве	Pflichtteilsrecht
право на опеку	Betreuungsrecht
право на попечительство	Betreuungsrecht
право на предъявление иска о запрещении деятельности, создающей опасность причинения вреда в будущем и право требовать возмещения вреда	Unterlassungs- und Schadensersatzanspruch
право на расторжение договора	Kündigungsrecht