Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488661 entries)

одни приходят, другие уходят	die einen kommen, die anderen gehen
одни только	nichts als	Andrey­ Truhac­hev
одни только неприятности	nichts als Ärger
одни только обещания	leere Versprechungen
одни только слова	eitle Reden
одни черепки остались!	da liegt nun die ganze Bescherung
одним большим прыжком он отскочил в сторону	mit einem großen Satz sprang er zur Seite
одним взглядом	auf einen Blick	Алекса­ндр Рыж­ов
одним движением	mit einem Ruck
одним духом	in einem Atem
одним духом	mit einem Zuge
одним духом	in einem Zuge
одним духом	in einem Satz
одним духом	in einem Züge
одним духом	mit einem Züge
одним духом	im gleichen Atemzug
одним духом	im selben Atemzug
одним духом	in einem Atemzug
одним из их достоинств является то, что на них всегда можно положиться	einer ihrer Vorzüge ist ihre Zuverlässigkeit
одним кликом	mit einem Klick	Лорина