Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinema equipment (26830 entries)

непросушенный уголь	feuchte Kohle
непроявленный	unentwickelt
неработающая (киносъёмочная) камера	stehende Kamera
неработающий кинопроектор	stehender Projektor
неработающий кинопроектор	stillstehender Projektor
неравномерная освещённость светового штриха из-за масляных пятен на линзах читающей оптической системы	Spaltverölung
неравномерная перемотка	ungleichmäßige Umwickelung
неравномерная перемотка	ungleichmäßige Umwicklung
неравномерное (про) движение	ungleichmäßiger Durchlauf
неравномерное освещение киноэкрана	ungleichmäßige Bildwandausleuchtung
неравномерное освещение экрана	ungleichmäßige Bildwandausleuchtung
неравномерное распределение освещённости в световом штрихе	Spaltbildausleuchtungsfehler
неравномерное распределение освещённости в световом штрихе	ungleichmäßige Spaltbildausleuchtung
неравномерность освещения (механической) щели	Spaltausleuchtungsfehler
неразбавленный	unverdünnt
неразборная бобина	feste Spule
нераскрывающийся (без пламягасящих роликов) противопожарный канал	fester Feuerschutzkanal
нерасфасованная киноплёнка	Meterware
нерезкая надпись	verwaschene Schrift
нерезкая установка (объектива) на фокус	unscharfe Einstellung