Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

нарушение патента по грубой неосторожности	grob fahrlässige Patentverletzung
нарушение патента по неосторожности	fahrlässige Patentverletzung
нарушение прав	Beeinträchtigung
нарушение прав	verletzender Eingriff
нарушение прав патентообладателя	Eingriff in die Rechte des Patentinhabers
нарушение прав патентообладателя	Patentverletzung
нарушение (субъективного) права	Störungszustand
нарушение права	Rechtseingriff
нарушение права на (товарный) знак	Markenrechtsverletzung
нарушение права на знак	Markenverletzung
нарушение права на (товарный) знак	Zeichenverletzung
нарушение права на изобретение	Eingriff in eine Erfindung
нарушение права на изобретение путём применения эквивалентного технического решения	äquivalenter Eingriff
нарушение права на промышленный образец	Geschmacksmusterverletzung
нарушение правил	Ordnungswidrigkeit
нарушение правил вручения документов	Zustellungsmangel
нарушение процессуальных норм	Mangelhaftigkeit eines Verfahrens
нарушение товарного знака	Markenverletzung
нарушение товарного знака	Warenzeichenverletzung
нарушение формальных требований	Formfehler