Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1792 entries)

на этом вине мы можем остановиться	bei diesem Wein können wir bleiben
навеселе	angesäuselt
наговориться	sich ausquartschen
нагоняй	Stiem
нагрянуть (к кому-либо) прямо к обеду	in die Suppe fällen
нагуливать жир	Kummerspeck ansetzen
надо не дать остыть воодушевлению	man soll die Begeisterung nicht auf Flaschen ziehen
надорваться от смеха	sich einen Bruch lachen
называть	benamsen
называть	benamen
наилучший экспонат	Renommierstück
накрашенный	in voller Kriegsbemalung
налетай	greift zu	Bedrin
написать своё имя	sich verewigen
направлять	abkommandieren
направляться	sich verfügen
нарушить диету	aus der Diät ausbrechen
настоящий муравейник	ein befahrener Bäu
научный руководитель докторанта	Doktorvater
нахальничать	sich vermaulieren